Übersetzen Deutsch Arabisch سَابِقَة مَعْنَاها

relevante Treffer

• osteo {Med}
  بَادِئَة مَعْنَاهَا عَظْم {طب}
  mehr ...
• die Vorstrafe (n.) , [pl. Vorstrafen] , {Recht}
  سَابِقة [ج. سوابق] ، {جنائية}، {قانون}
  mehr ...
• vorbestraft (adj.) , {Recht}
  ذو سابقة {قانون}
  mehr ...
• der Präzedenzfall (n.) , [pl. Präzedenzfälle] , {Recht}
  سَابِقة {قانون}
  mehr ...
• das Präfix (n.) , [pl. Präfixe]
  سَابِقة
  mehr ...
• die Verflossene (n.)
  السابقة {زوجة إلخ}
  mehr ...
• die Vorperiode (n.)
  مُدَّة سَابِقَة
  mehr ...
• das Binärpräfix (n.) , {Comp}
  سابقة ثنائية {كمبيوتر}
  mehr ...
• der rechtlicher Präzedenzfall (n.) , {Recht}
  سابقة قانونية {قانون}
  mehr ...
• bisherige Erfahrungen Pl.
  الخبرات السابقة
  mehr ...
• die Vorperiode (n.)
  الفترة السابقة
  mehr ...
• die vorherige Seite
  الصفحة السابقة
  mehr ...
• die vorherige Schule (n.)
  المدرسة السابقة
  mehr ...
• frühere Operationen Pl.
  العمليات السابقة
  mehr ...
• die Vorerkrankungen (n.) , Pl., {Med}
  أمراض سابقة {طب}
  mehr ...
• bisherige Umsätze Pl.
  المبيعات السابقة
  mehr ...
• die Ex-Frau (n.)
  الزوجة السابقة
  mehr ...
• frühere Ehen Pl.
  الزيجات السابقة
  mehr ...
• die Ex-Ehefrau (n.) , {Recht}
  الزوجة السابقة {قانون}
  mehr ...
• der Präzedenzfall (n.) , {Recht}
  سابقة قضائية {قانون}
  mehr ...
• historische Alarme (n.) , Pl., {tech.}
  إنذارات سابقة {تقنية}
  mehr ...
• die Vorgängerorganisation (n.) , {Pol}
  المنظمة السابقة {سياسة}
  mehr ...
• bisherige Modelle Pl.
  نماذج سابقة
  mehr ...
• präzedenzlos (adj.)
  لا سابقة لها
  mehr ...
• die Vorgängerversion (n.) , [pl. Vorgängerversionen]
  النسخة السابقة
  mehr ...
• zurückliegende Infektion (n.) , {Med}
  عدوى سابقة {طب}
  mehr ...
• frühere Namen Pl.
  الأسماء السابقة
  mehr ...
• die Verflossene (n.) , {frühere Freundin}, umgang.
  حبيبة سابقة
  mehr ...
• die frühere Staatsangehörigkeit
  الجنسية السابقة
  mehr ...
• vorherige Bestellungen (n.) , Pl., {Wirt}
  الطلبات السابقة {اقتصاد}
  mehr ...

Textbeispiele

• Ich hab vielleicht zwei neue Mitarbeiter gefunden. Ex-Rangers. - Traust du ihnen?
  لقد وجدت اثنين من الأشخاص ليعملوا معنا، حراساً سابقون
• - Candy, kommst du mit? - Nein, ich bleibe hier.
  - كاندي ، هل تريدي ان تأتى معنا ؟ - لا ، سأبقى هنا
• Ich behalte sie bei uns.
  سأبقيها معنا
• Keine Sorge, Olivia. Ich werde hier sein. Wir würden ihre Gesellschaft genießen.
  ،(لا تقلقي يا (أوليفيا .سأبقى هنا، وسيسعدنا وجودها معنا
• - Fahren Sie mituns? - Ich bleibe, bis alle weg sind.
  ستأتين معنا؟ - لا سأبقى إلى أن يخلوا المكان -
• Das werden Sie, wenn Ihr Ex-Drogendealer hier mit uns wohnt.
  بل سنكون كذلك لطالما مزودك السابق بالمخدرات يعيش معنا